Landkreis: 0551 525-9155 Mail an Landkreis ­ Stadt: 0551 400 5000 Mail an Stadt
­ Mo-Do: 9-16 Uhr, Fr: 9-12 Uhr

Leitfaden Stadt Göttingen

in Leitfaden
Wo finde ich Unterstützung? Welche Sprachkurse gibt es? Wo kann ich mich anmelden? Die Orientierungshilfe Willkommen – Vielfalt in Göttingen soll Fragen wie diese beantworten und Menschen, die nach Göttingen zugewandert sind, dabei unterstützen, sich schneller vor Ort zurechtzufinden und zu integrieren.

Verschiedene Einrichtungen, Angebote und Ansprechpartner/innen stehen Zuwanderern – ob als Flüchtling, im Rahmen der Familienzusammenführung, als Fachkraft, zu Studienzwecken oder aus anderen Gründen – in der Stadt Göttingen für vielfältige Fragen zur Verfügung. Zur besseren Orientierung wurden hier die zahlreichen Angebote zusammengestellt.

Die Dokumentation soll auch beratenden Stellen sowie Multiplikatoren und den zahlreichen Ehrenamtlichen, die Migrantinnen und Migranten unterstützen und begleiten, als Hilfestellung dienen.

Die Orientierungshilfe „Willkommen – Vielfalt in Göttingen“ ist gegliedert in drei Teil-Bereiche:

goettingen-erste-schritteErste Schritte zur Orientierung

„Erste Schritte zur Orientierung“ nennt die vielen verschiedenen Anlaufstellen in der Stadtverwaltung, ebenso die Beratungsstellen und Migrationsdienste sowie Angebote in den Bereichen Freizeit, Sport und Kultur; kurz gesagt alles Notwendige für die ersten Schritte in Göttingen.

Erste Schritte zur Orientierung

First Steps towards Orientation

Первые шаги к ориентированию

الخطوات الأولى للتوجيه

goettingen-arbeit-berufSprache und Bildung

„Sprache und Bildung“ informiert zu Bildungsangeboten und –projekten, Sprachbildung und Sprachförderung für Kinder und Eltern. Darüber hinaus werden Kindertagesstätten, Schulen sowie besondere Serviceangebote dazu vorgestellt. Ebenso wird über außerschulische Lernangebote und finanzielle Hilfen informiert.

Sprache und Bildung

Language and Education

Язык и образование

اللغة والتعليم

 

goettingen-sprache-bildungArbeit und Beruf

„Arbeit und Beruf“ berücksichtigt Beratungsangebote zur Berufswahl, Aus- und Weiterbildung sowie zum Nachholen von Schulabschlüssen. Es werden Informationen zu Fördermöglichkeiten und Wege zur Anerkennung von ausländischen Schul-, Hochschul- und Berufsabschlüssen ebenso wie Hinweise zum Studium, zur Arbeitsvermittlung und zur Existenzgründung gegeben.

Arbeit und Beruf

Jobs and Careers

Карьера и профессия

العمل والمهنة