Nachstehend finden Sie den Newsletter für Juli 2023 der Koordination Ehrenamt & Patenschaften bei Bonveno Göttingen gGmbH.
Veranstaltungen
Austausch: Patenschaftsabend von der Bonveno Göttingen gGmbH: Die.,05.09., ab 17:30 Uhr
Adresse: Hannah-Vogt-Str. 10, 37085 Göttingen
Wer: Die Koordinatorinnen für Ehrenamt und Patenschaften der Bonveno Göttingen gGmbH
Was: Liebe Pat*innen und Ehrenamtliche,
wir laden Sie herzlich ein zum Patenschaftsabend in die Unterkunft in der Hannah-Vogt-Str. 10.
Wir möchten uns gern in gemütlicher Runde gemeinsam austauschen, klönen, Ideen finden, planen und gemeinsam umsetzen. Bei ein paar kleinen Snacks können Sie über Ihre Erfahrungen, Herausforderungen und Wünsche berichten.
Haben Sie Ideen oder brauchen Unterstützung? Möchten Sie sich mit anderen über Ihre Erfahrungen austauschen? Kommen Sie gern vorbei beim Patenabend!
Wir freuen uns über Ihre Anmeldungen J
Anmeldung: Marie Lüpke:
E-Mail: m.luepke@bonveno-goettingen.de
Mobil: 0176/ 84146370
Astrid Müller:
E-Mail: a.mueller@awo-goettingen.de
Mobil: 0176/ 22919421
Das Programm der Interkulturellen Woche 2023 in Stadt und Landkreis Göttingen ist da
Was: Unter dem Motto „Neue Räume“ werden in diesem Jahr über 70 Veranstaltungen von ca. 50 verschiedenen Akteur*innen angeboten. Das Programm finden Sie hier.
Programmpunkte der Bonveno Göttingen gGmbH und der AWO Göttingen gGmbH innerhalb der interkulturellen Woche:
Waffeln und Spiele in der Ladenpassage und Kolping Roadshow
Wann: Montag, 25. September, 13:00 bis 18:00 Uhr Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung.
Veranstaltungsort: Ladenpassage, Genfstraße 1, 37079 Göttingen
Wer: Nachbarschaftszentrum Holtenser Berg und Bonveno Göttingen gGmbH
Was: Zum Start unserer Herbst-Apfel-Woche gibt es in unserer Ladenpassage Waffeln mit Apfelmus aus Äpfeln vom Holtenser Berg sowie Spaß- und Bewegungsangebote für Kinder und Familien. Eine Waffel kostet 50 Cent. Die Kolping Roadshow (Infomobil) kommt zur Herbst-Apfel Woche und spricht alle an. Das Infomobil macht neugierig und hält für jede Altersgruppe konkrete Angebote bereit; Spiel und Mitmachaktionen, Texttafeln, multimediale Elemente und Methoden zur Aneignung von Hintergrundwissen über Flucht, Migration und gesellschaftliche Teilhabe. Es zeigt Beispiele aus der Arbeit mit Geflüchteten, erzählt von Menschen, die in Deutschland angekommen sind, sich eingelebt haben und am gesellschaftlichen Leben teilhaben und macht Lust auf mehr. Denn: Wer Mut zeigt, macht Mut.
Anmeldung: Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung
Kolping Roadshow
Wann: Dienstag, 26. September, 13:00 bis 17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Wohnanlage, Hannah-Vogt-Straße 10, 37085 Göttingen
Wer: Bonveno Göttingen gGmbH und AWO Göttingen gGmbH
Was: Die Kolping Roadshow (Infomobil) spricht alle an. Das Infomobil macht neugierig und hält für jede Altersgruppe konkrete Angebote bereit; Spiel- und Mitmachaktionen, Texttafeln, multimediale Elemente und Methoden zur Aneignung von Hintergrundwissen über Flucht, Migration und gesellschaftliche Teilhabe. Es zeigt Beispiele aus der Arbeit mit Geflüchteten, erzählt von Menschen, die in Deutschland angekommen sind, sich eingelebt haben und am gesellschaftlichen Leben teilhaben und macht Lust auf mehr. Denn: Wer Mut zeigt, macht Mut.
Anmeldung: Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung.
Internationaler Frauentanzabend
Wann: Donnerstag, 28. September, 17:30 bis 21:00 Uhr
Veranstaltungsort: Musa – Das Kulturzentrum, Hagenweg 2a, 37081 Göttingen
Wer: Weststadtkonferenz und Bonveno Göttingen gGmbH
Was: An diesem Donnerstag heißt es im Musa-Salon: Women only! Frauen ab 16 Jahren aus der ganzen Welt haben die Möglichkeit, ausgelassen zu internationaler Musik zu tanzen. Bringt eure Lieblingsmusik am besten mit! Geplant ist, aus dem Internationalen Frauentanzabend eine regelmäßige Veranstaltung zu machen, die alle zwei Monate im Musa-Salon stattfindet.
Die Anmeldung: Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung.
Fortbildungen
Kostenloser Workshop mit anschließendem Austausch zum Thema „häusliche Gewalt“:
Do., 31.08.23, 17:30 bis ca. 20 Uhr
Adresse: Jutta-Limbach-Str. 3, 37073 Göttingen, 2. Etage im Panoramaraum
Referentin: Frau Stine Heintze, ehemalig tätig als Sozialpädagogin im Frauenhaus Göttingen
Organisator*innen: Bonveno Göttingen gGmbH und AWO Göttingen gGmbH
Zielgruppe: Alle Interessierten, Betroffene von häuslicher Gewalt, Ehrenamtliche im Kontext von Patenschaften
Was: Häusliche Gewalt hat viele Formen und Gesichter. Sie kann sich sowohl körperlich als auch psychisch (Demütigungen, Verbote von sozialen Kontakten/ Isolation etc.) und in Form von sexueller Gewalt äußern. Häusliche Gewalt geht durch alle soziale Schichten und betrifft jede 4. Frau in Deutschland (vgl. www.Hilfetelefon.de).
Häusliche Gewalt ist nicht immer sichtbar für Außenstehende, Freunde und Angehörige der Familien. Zudem erschweren die Verstrickung von Machtstrukturen, Abhängigkeitsstrukturen und „Liebe“ das loslösen und erkennen der Situation. Diese Faktoren und andere Faktoren machen es besonders schwer mit dem Thema umzugehen. Hier setzt unser Workshop an und beschäftigt sich mit den Fragen:
Wie kann ich Anzeichen von häuslicher Gewalt in meinem Umfeld Wahrnehmen/ erkennen? Welche Hilfeangebote gibt es in Göttingen und Umgebung? Welche Entlastungen gibt es für Betroffene und das Umfeld Betroffener mit dieser belastenden Situation umzugehen?
Frau Stine Heintze wird aus ihrer langjährigen Erfahrung im Frauenhaus Göttingen berichten. Dabei wird ein Fokus auf Frauen als Betroffenengruppe gelegt.
Anschließend gibt es Raum für Austausch und Fragen.
Um Anmeldung wird gebeten bei Frau Astrid Müller,
E-Mail: a.mueller@awo-goettingen.de, Telefon: 0176 22919421
Workshop: „Leichte Sprache – Verständlich schreiben (und sprechen)“
Mi., 13.09., 17:30 bis 20:00 Uhr
Adresse: Jutta-Limbach-Straße 3, 37073 Göttingen, 2. Etage im Panoramaraum
Referentinnen: Astrid Müller (AWO Göttingen) & Julia Pfrötschner (Bonveno Göttingen)
Was: Seit einigen Jahren findet man zunehmend Internetseiten und Informationsbroschüren in „Leichter Sprache“. Doch was ist „Leichte Sprache“? Für welche Zielgruppen ist das Konzept „Leichte Sprache“? Wie funktioniert es? Welche Regeln gibt es?
Wie können wir „Leichte Sprache“ im Alltag nutzen, um z.B. mit Menschen zu kommunizieren, die noch wenig Deutsch können oder andere Einschränkungen haben? Wann stellt „Leichte Sprache“ einen Mehrwert da und wo können wir sie sinnvoll anwenden?
Im Rahmen des Workshops befassen wir uns mit den Grundlagen „Leichter Sprache“. Nach einer kurzen theoretischen Einführung, geht es darum das Konzept praktisch zu erproben. Ziel ist dabei, so zu kommunizieren, dass wir verstanden werden, ohne die Sprache zu entstellen.
Gerne können eigene Texte mitgebracht werden.
Um Anmeldung wird gebeten bei Frau Astrid Müller,
E-Mail: a.mueller@awo-goettingen.de, Telefon: 0176 22919421
Migrant*innen gesucht: Schulung zum/zur Gesundheitsmediator*in zu den Schwerpunkten Sucht- und HIV/AIDS-Prävention. Mi., der 30.8.2023 17 bis 21 Uhr
Adresse: Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Freundallee 25, 30173 Hannover
Was: Das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) führt im Rahmen seiner Projekte „Interkulturelle Suchthilfe“ (ISH) und „Kulturspezifische HIV/AIDS-Prävention“ (MAP) eine Schulung zur Ausbildung von Gesundheitsmediator*innen zu den Schwerpunkten Sucht- sowie HIV/AIDS-Prävention durch. Ziel der Schulung ist es, Migrant*innen zu Sucht-, Drogen- und Alkoholprävention auszubilden. Ein weiterer Themenschwerpunkt ist die HIV- und AIDS-Prävention. Um dieses Ziel zu erreichen, werden gut integrierte Migrant*innen im Rahmen einer Schulung zu interkulturellen Gesundheitsmediator*innen ausgebildet. Im Anschluss an die Schulung sollen die Mediator*innen muttersprachlich und kultursensibel ihre Communities über Themenschwerpunkte der Ausbildung informieren und aufklären.
Anmeldung: Lukas Kaiser Standortkoordinator Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Königstraße 6 · 30175 Hannover Telefon: 0511 16841037 E-Mail: lkaiser@ethnomed.com Sie können sich telefonisch oder per E-Mail bewerben. Dafür sind folgende Angaben notwendig: Name, Vorname, Sprachkenntnisse, Alter, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Aktiv werden
Sollten Sie aktuell etwas Zeit haben, freuen wir uns wie immer über Ihre Nachricht. Noch immer ist die Nachfrage nach Gesprächspartner*innen zum Deutsch üben groß.
Für die Unterkunft in der Hannah-Vogt-Str. suchen wir aktuell eine Patin für eine Kolumbianische Frau (50 Jahre), die gern Deutsch lernen möchte.
Allgemein suchen wir für die Unterkunft auf den Zietenterrassen noch deutsch Nachhilfe am Vormittag für Frauen.
In der Unterkunft in der Europa-Allee suchen wir für einen jungen Mann aus Ruanda, namens Jerome, eine Patenschaft für Freizeitgestaltung (Sport) und zum Deutsch lernen. Jerome hat einen Bachelor in IT und freut sich über die Möglichkeit von Kontakten.
Zudem suchen wir für eine ehemalige Bewohnerin aus der Unterkunft Europa-Allee eine Patin zum deutsch Lernen und für Alltagsbegleitung. Die Bewohnerin spricht französisch und ein bisschen Deutsch, hat 2 Kinder und hätte flexibel Zeit in der Woche am Vormittag.
Haben Sie Interesse zu unterstützen? Melden Sie sich gern bei uns.
Außerdem werden Sprachmittler*innen für unterschiedliche Sprachen gesucht (Spanisch, Türkisch, Französisch, und weitere). Bei Interesse und/ oder Fragen melden Sie sich gern bei uns.
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
Viele Grüße,
Astrid Müller und Marie Lüpke
Koordination Ehrenamt & Patenschaften
Bonveno Göttingen gGmbH
www.Bonveno-Goettingen.de
(Eine Information der Koordination Ehrenamt & Patenschaften bei Bonveno Göttingen gGmbH)